dreamingmurakami_still_2_metteholm_foto_agapi_triantafillidis.png
Mette Holm foto: Agapi Triantafillidis

Om dette arrangement

Tid
19:00 - 21:00
Pris
Fri entré
Film

Dreaming Murakami

25.02.19
Se den anmelderroste dokumentarfilm Dreaming Murakami og mød oversætter Metter Holm, der vil fortæller om at oversætte Murakamis univers til dansk.

Mette Holm har oversat japanske Haruki Murakamis bøger til dansk i snart 20 år. Den anmelderroste dokumentarfilm Dreaming Murakami (2017) følger hendes arbejde med at gøre forfatterens tekster tilgængelige for danske læsere. Vi viser dokumentarfilmen og Mette Holm kommer og fortæller om arbejdet med at oversætte Murakamis univers, magiske realisme og dagdrømmende karakterer, og om den svære kunst at finde de nøjagtige ord og nuancer i den litterære oversættelse.

Mandag d. 25. februar 19:00 // fri entré - tilmeld dig her

Café Oasen

Materialer

Spørg biblioteket