Denne samling af 12 latinamerikanske forfattere er alle fra det 20. århundrede. Der er så kendte navne som Asturias og Borges, Fuentes og Cortazar. Men der er også fortællinger af forfattere der aldrig før har været oversat til dansk. Alle stykkerne skildrer mennesker fra dårlige sociale kår med undtagelse af én der omhandler børns opvækst og mærkelige lege i et overklassemiljø. Novellerne kan læses i forskellige lag og derfor er tilgængeligheden og fortolkningsmulighederne mange. Ingen er særlig svære med undtagelse af: Myresluger-Juan skrevet af Asturias